среда, 8 апреля 2020 г.

АЛАН РИЧАРДСОН. СУДЕЙСТВО - ЧАСТЬ ЖИЗНИ.(ЧАСТЬ 2)


 
АЛАН РИЧАРДСОН - СУДЬЯ, КОМИССАР ФИБА - ИЗНУТРИ ПРОДОЛЖАЕТ РАЗМЫШЛЯТЬ О СОСТАВЛЯЮЩИХ СПРАВЕДЛИВОГО СУДЕЙСТВА


   Философия Судейства - Часть Вторая.
---------------------------------------------
В качестве важных составляющих элиты, успешного СУДЬИ перечислены следующие качества: никто не совершенен, все СУДЬИ совершают ошибки.
1. Время реакции – оно либо есть, либо его нет. Немного практики - и вы достигнете максимума своего потенциала в этом чрезвычайно важном качестве. Дополнительная практика, по-видимому, не меняет результатов существенно. Человек, который не обладает временем реакции выше среднего, имеет мало шансов стать первоклассным СУДЬЁЙ.
Решения должны приниматься за доли секунды. Темп игры таков, что если СУДЬЯ не сможет достаточно быстро справедливо отреагировать, чтобы принять решение в момент его возникновения, то последующие события в игре могут только запутать ситуацию - последующее «изображение» может быть искажено. Лучший метод, с помощью которого СУДЬЯ может завоевать доверие игроков или тренеров - это принимать решения в то время, когда игрок или тренер часто ещё не осознает того факта, что он совершает фол или нарушение. Кроме того, он часто удивляется, обнаружив, что у него выработалась привычка, противоречащая Правилам/Интерпретациям.
В данном случае, предупреждая судейство относительно времени реакции, СУДЬЯ «заставляет» игрока или тренера осознать свои ошибки / недоразумения и тем самым помогает им исправить их.
2. Психилогическая  стойкость – здесь нет необходимости объяснять; смелость, мужество, сила характера; называйте это любым именем; вы либо имеете ее, либо нет, а если у вас ее нет, то занимайтесь чем-то другим, например рыбалкой, садоводством, ибо нет места в служении для тех, у кого ее нет.
3. Доверие - факторов, которые отражают доверие СУДЬЕ и которые завоевывают доверие участников, тренеров и зрителей - очень много. Вероятно, наиболее эффективна та манера движения, которая обозначает уверенность даже в малой степени самоуверенности, когда она не доведена до стадии, когда она порождает негодование, передает это чувство уверенности другим.
Решительные действия, не поспешные, но без малейшего элемента колебаний крайне желательны и несомненны, чтобы завоевать признание. Не оставляйте никаких сомнений, изображайте позитивность. Никогда не извиняйтесь (публично) и не сомневайтесь как СУДЬЯ. Звучный, сильный голос, правильно поставленный, несущий убежденность, демонстрирующий твердость, может многое сделать для воспитания доверия и уважения. Использование голоса, дополненного мимикой, в целях ясности желательно. Мало кто из СУДЕЙ освоил "актерскую" стадию своего искусства. Многие из них не выработали технику эффективного использования своих голосов и движений (язык тела, включая лицо). СУДЬИ могут быть робкими в этой фазе; они проявляют неясное и неопределенное поведение, передавая свои решения тренерам и игрокам. В результате они иногда создают недостаток уверенности в себе.
С другой стороны, следует подчеркнуть, что драматургия определенно вызывает неодобрение. Такое поведение отвлекает внимание от участников и фокусирует его на СУДЬЕ. Но этого не должно быть. Использование свистка может сделать многое, чтобы дать ощущение уверенности. Резкий, отрывистый, одиночный звук может заставить его говорить, это не музыкальный инструмент.
Развивайте свой собственный стиль, но всегда так, в рамках принятых сигналов и Механики.
4. Уравновешенные игроки и тренеры находятся в значительном напряжении; следовательно, следует использовать любые действия, которые приведут к спокойствию и эмоциональному контролю. Лучшие СУДЬИ  используют достаточные паузы и успокаивающие маневры, чтобы создать уравновешивающий эффект на участников игры. Они будут делать это на протяжении всей игры и особенно ближе к концу. Есть много игровых ситуаций, в которых «тихое» влияние СУДЬИ может быть спасительной благодатью. СУДЬИ могут использовать различные тактики для снятия напряженности. Это действия, которые редко замечаются и все же чрезвычайно эффективны.
Например, существует большая разница между скромным и чутким СУДЬЁЙ по сравнению с «воинственным» СУДЬЁЙ, который использует отношение “я тебя поймал"; лучшие СУДЬИ - это те, кто остается человечным и доступным. Обычно их принимают даже тогда, когда они ошибаются. По крайней мере, все более милосердны к ним, когда есть разногласия. Часто при предъявлении бесцеремонной внешности - это плащ, за которым скрывается «низший» СУДЬЯ. "Мягкий ответ отвращает гнев".
При обращении с мячом вне пределов поля СУДЬЯ может восстановить равновесие ровным, неторопливым действием, а не поспешным, нетерпеливым движением. Точно так же колебание в свободном броске, допускающее корректировку на линиях и дающее ясную, полную информацию о количестве бросков, имеет тенденцию значительно облегчать ситуацию. Пауза перед объявлением решения, после  свистка для остановки игры, эффективна и поддерживается уверенным голосом вдвойне.
Как уже было показано, тонкость этой тактики скрывает чувства и приносит  желаемые  результаты.
5. Последовательность в принятии решений. Самая большая добродетель, которой может обладать СУДЬЯ в глазах участников игры, - это последовательность. Он / она может иметь искаженное толкование правила; они могут практиковать методы, противоречащие тем , к которым привыкла команда; их суждение о некоторых игровых ситуациях может противоречить общепринятой схеме – но при всем этом, если практика и решение СУДЬИ совершенно одинаковы при тех же или сходных обстоятельствах, игроки могут легко корректировать свою игру в соответствии с решениями СУДЕЙ.  Участники игры могут быть удивлены и смущены на мгновение, но когда они обнаруживают, что СУДЬЯ непоколебим в своих процедурах, они могут реорганизоваться и продолжать с уверенностью.
Вероятно, наибольшие несогласованности возникают в суждениях об атаке / блоках и в отношении личных фолов, особенно в акте бросков с игры. СУДЬЯ должен уделять этим ситуациям много внимания и размышлений и научиться трактовать их последовательно на основании Правил ФИБА. Имейте мужество воздерживаться, несмотря на контакт, если не было получено никакого преимущества /эффекта. Если же принимается высокотехничное решение, а затем неспортивный поступок проходит незамеченным, то игроки/тренеры вынуждены «смириться» с безвыходностью ситуации.
Некоторые СУДЬИ, возможно, никогда не смогут достичь высокой степени согласованности, и они должны быть тихо устранены, так же как неспособные игроки постепенно вырезаются из списков команд. Однако многое можно сделать, чтобы указать путь к улучшению.
6. Честность - это относится к вызову на игру в непредвзятой, честной манере, независимо от реакции игроков, тренеров, зрителей; оставшегося времени игры; счета; предыдущих вызовов или других потенциальных источников влияния. Лучшая защита для сохранения своей целостности - это “называйте это так, как вы это видите на основании Правил ФИБА”. Чрезвычайно важно защищать свою  честность  как в судействе игры, так и вне его; Хотя вы, вероятно, осознаете свои обязанности во время исполнения служебных обязанностей; вы должны быть в равной степени озабочены поддержанием уважения других к вашей честности на площадке. Это включает в себя никогда публично не высказывать свое мнение об игроках, тренерах и даже коллегах, с которыми вы можете работать в будущем. «Ставки» - это вопрос, который в настоящее время исследуется во многих частях мира. Не позволяйте искушениям и предрассудкам совратить вашу честность.
7. Суждение - если будут установлены основные принципы, которые будут служить руководством для определения законности игры и ответственности за совершенные действия, то будет заложена основа для развития суждения. Эти основные принципы должны быть тщательно поняты, и тогда здравое суждение будет сформировано на основе опыта обращения с играми. Практика очистит паутину в этой чрезвычайно важной фазе искусства.
СУДЬИ, описывающие случаи, когда они выносили хорошие решения в игре,  неизменно заявляют, что они были:
• Полностью сосредоточены на игре
• Не осознавая отвлекающих факторов или умея эффективно блокировать их
• Безразличие к предыдущим свисткам/решениям и последующим реакциям, связанным с ними
Надежные СУДЬИ знают, что неуместные мысли снижают их эффективность; один промах в концентрации может привести к «плохому» решению, которое может означать разницу между тем, кто выигрывает или кто проигрывает в игре. Концентрация тесно связана с суждением и общением.
8. Концентрация - это можно определить несколькими различными способами. В баскетболе очень важна способность сосредоточиться на соответствующих сигналах на площадке и вокруг нее и поддерживать этот фокус на протяжении всего игрового действия. Сосредоточьтесь на действии, а не на отвлечениях; СУДЬИ должны уметь блокировать все мысли, которые не имеют отношения к текущей игре в движении. Не обращайте внимания на выходки тренеров, враждебность болельщиков и предыдущие неудачные решения.
Поддержание концентрации в течение определенного периода времени; плюс два часа, зависит от способности СУДЬИ сосредоточиться на соответствующих сигналах, неизбежном наступлении физической и умственной усталости. Когда наступает усталость, концентрация может ослабнуть и могут произойти ошибки. Внимание и отношение определяют сочетание концентрации и мотивации, которое позволяет СУДЬЕ поддерживать интерес; это сложнее, чем многие думают. Жесткая физическая игра, требующая сосредоточения от начала до конца, вероятно, вызовет желаемую реакцию со стороны СУДЕЙ, а не односторонняя игра, которая может вызвать скуку и потерю интереса. Эти типы игр представляют опасность и  полную сосредоточенность.
Концентрация обычно лучше всего достигается, когда вы не заставляете её происходить; хотя акт концентрации является пассивным, он может быть достигнут только через активную подготовку уже в официальной предигровой конференции или в возможном  тайм-ауте. Готовясь к концентрации внимания, СУДЬИ должны научиться:
* Эффективно справляться с давлением и тревогой
• Выберите соответствующие реплики и игнорируйте несущественные
* Быстро переориентируйте внимание на вашу ближайшую задачу, если вы отвлекаетесь
• Используйте Правила / Интерпретации с использованием рационального выбора в игре, звуковой «Механики».

суббота, 4 апреля 2020 г.

АЛАН РИЧАРДСОН - СУДЕЙСТВО - ЧАСТЬ ЖИЗНИ. (ЧАСТЬ 1)



   

THE DOMINANT PHILOSOPHY OF REFEREES ON THE PLAYGROUND IS THEIR FAIR DECISIONS.=======
ДОМИНАНТОЙ ФИЛОСОФИИ РАБОТЫ АРБИТРОВ НА ИГРОВОЙ ПЛОЩАДКЕ ЯВЛЯЮТСЯ ИХ СПРАВЕДЛИВЫЕ РЕШЕНИЯ.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                            АЛАН РИЧАРДСОН  


-----------------------------------------------------
ФИЛОСОФИЯ СУДЕЙСТВА - Введение.
-----------------------------------------------------
Моя попытка здесь состоит в том, чтобы внушить СУДЬЯМ, что они должны быть сильными, справедливыми и молчаливыми; что они доминируют в пьесе, но мало заметны. Успешная работа судьи на игровой площадке может быть измерена степенью, в которой он/она поддерживает игру в рамках Правил/Интерпретаций, вмешиваясь как можно меньше.
Основная работа баскетбольного судьи заключается в том, чтобы позволить игре развиваться в рамках Правил/Интерпретаций с минимальным вмешательством с его стороны.
Для достижения этой цели необходимы следующие виды практики.
ПОТЕНЦИАЛ ПРИСУТСТВИЯ.
СУДЬЯ, который своим присутствием заставляет игроков и тренеров избегать нарушений Правил, достиг идеальных отношений с игрой. Его влияние ощущается, но он почти не замечается. Вероятно, не может быть перечислено ни одного правила или списка характеристик, которым должен следовать каждый СУДЬЯ, чтобы приблизиться к этим отношениям; но для создания желаемого влияния должна быть достигнута некоторая закономерность и некоторая комбинация, которые могут варьироваться от игры к игре.
Важно быть уверенным в том, что не обязательно существует определенная модель... СУДЬИ - это люди, и многие достигают одной и той же цели, но разными путями; точно так же, как нет двух одинаковых игр.
Необходимо установить доверие, сотрудничество и уважение. Игроки и тренеры должны чувствовать, что здесь есть СУДЬЯ, который находится на работе; находится в нужном месте в нужное время, справедлив, последователен, имеет понимание и чувствует значимость каждой ситуации.
СУДЬЯ / ИГРОК / ТРЕНЕР.
Отношения, которые порождают доверие, а не антагонизм, необходимы для успешного управления игрой. Некоторые СУДЬИ достигают этого с помощью очень строгой тактики на ранних стадиях игры; некоторые - благодаря твердому, но вежливому отношению, другие - благодаря приятному и полезному подходу; в то время как другие имеют более скромный, но искренний характер. Некоторые из них вселили страх в сердца игроков/тренеров, но завоевали их уважение. Цель оправдывает средства достижения.
Для этого случая необходимо использовать правильные подходы. Кроме того, каждый индивид должен следовать тому направлению, которое, по-видимому, соответствует его личности. Ни один метод не подойдет на все случаи жизни или всем СУДЬЯМ. Искусство быть самим собой и уметь чувствовать правильный подход к каждой ситуации - это ключ к установлению желаемой гармонии.
ХОРОШИЕ СВЯЗИ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ.
СУДЬЯ может заслужить уважение игроков и тренеров, но быть анафемой для зрителей. Возможно, его манеры вызывают антагонизм публики. Если он / она производит высокомерное впечатление, драматичен до такой степени, что он/она чрезмерно официозен; тогда они, вероятно, вызовут осуждение зрителей. Это может создать их нежелательное поведение и тем самым отразиться на игровой атмосфере.
Точно так же СУДЬЯ, который кажется возбудимым или реагирует медленно, или кажется нерешительным, или не интерпретирует свои решения и не делает их ясными для всех, будет испытывать трудности в установлении хороших общественных отношений. Фанаты - неотъемлемая часть любой игры и СУДЬИ должны быть готовы к любой их реакции в любой обстановке игры.
РЕЗЮМЕ.
Попытка здесь состоит в том, чтобы внушить человеку, что он должен быть сильным, молчаливым чиновником; что они доминируют в пьесе, но мало замечаются. Баскетбол создан для игроков / тренеров, болельщиков, а не для СУДЕЙ. Успех СУДЕЙ можно измерить тем, в какой степени они поддерживают игру в рамках Правил, стараясь как можно меньше вмешиваться. “Не останавливай музыку!”
Если игроки / тренеры ведут себя так, как будто никаких СУДЕЙ не было; если СУДЬИ "контролируют или побеждают" болельщиков до такой степени, что когда раздается свисток или пауза, чтобы объявить решение - они с нетерпением ждут, а затем соглашаются, – эти СУДЬИ могут быть уверены, что они на верном пути! Они будут постоянно востребованы и щедро вознаграждены за свои усилия. Большое удовлетворение придет от осознания того, что он/она вносит неизмеримый вклад в величайший из видов спорта - баскетбол.
Судейство в баскетболе - это самая сложная работа, она создает динамичный вызов. Для человека, который унаследовал необходимые качества, необходимые для того, чтобы стать высококлассным СУДЬЁЙ, и который развил эти качества до такой степени, что он получил признание игроков, тренеров и болельщиков за свои выступления, существует огромное личное удовлетворение.
Искусство баскетбольного судейства в значительной степени зависит от человеческих переменных. Она хороша, плоха или безразлична в зависимости от того, в какой степени каждый индивид имеет благоприятное сочетание этих переменных вместе с разумным пониманием применения Правил/Интерпретаций и Механики.
Другие качества, которые, по мнению большинства авторитетов, необходимы хорошему СУДЬЕ, будут рассмотрены в следующей статье. Эти факторы, которые были рассмотрены в первой части, - потенциал присутствия, взаимопонимание с участниками и хорошие связи с общественностью - должны быть в постоянном развитии и искусно применены.
С самого начала молодому СУДЬЕ следует посоветовать быть самим собой во всех случаях. Он / она может быть старшим и более опытным СУДЬЁЙ в качестве примера, но если они не имеют всех характеристик своей “модели”, они не должны пытаться копировать этого СУДЬЮ. Многое можно узнать, наблюдая за методами проверенных СУДЕЙ, но они должны быть приняты только в той мере, в какой соответствуют собственной личности.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




суббота, 28 марта 2020 г.

ИЗМЕНЕНИЯ ПРАВИЛ ФИБА С ОКТЯБРЯ 2020



 

STARTING FROM OCTOBER 2020, FIBA CHANGES SOME ARTICLES OF THE RULES.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
   С ОКТЯБРЯ 2020 ГОДА ФИБА МЕНЯЕТ НЕКОТОРЫЕ СТАТЬИ ПРАВИЛ.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------